Schafott


Schafott
Schafott Sn erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. schavot "Schaugerüst, Blutgerüst", dieses aus mndl. sc(h)avot u.ä., aus afrz. chafaud, chafaut, aus früh-rom. * catafalcium (Katafalk). Die Bedeutung "Hinrichtungsgerüst" demnach in einer Spezifizierung der allgemeineren Bedeutung "Gerüst".
   Ebenso nndl. schavot, ne. scaffold, nfrz. échafaud, nschw. schavott, nnorw. skafott.
DF 4 (1978), 65. frz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schafott — Schafott: Die Bezeichnung für »erhöhte Stätte, Gerüst für Hinrichtungen« wurde im 17. Jh. wohl durch niederl. Vermittlung (vgl. entsprechend niederl. schavot, mniederl. scafaut, scafot »Gerüst, auf dem Verbrecher zur Schau gestellt und dann… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schafott — (Blutgerüst, franz. Echafaud), die erhöhte Richtstätte, auf der die Enthauptung von Verbrechern stattfindet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schafott — Marie Antoinette auf dem Schafott vor ihrer Hinrichtung …   Deutsch Wikipedia

  • Schafott — Richtstatt; Hinrichtungsstätte * * * Scha|fọtt 〈n. 11〉 erhöhtes Gerüst für Hinrichtungen ● das Schafott besteigen; jmdn. aufs Schafott bringen; auf dem Schafott enden [vermutl. <ndrl. scharot <mndrl. scafaut, scafot <afrz. chafaud,… …   Universal-Lexikon

  • Schafott — Scha·fọtt das; (e)s, e; hist; eine Art Plattform mit einer Guillotine für Hinrichtungen <das Schafott besteigen; auf dem Schafott enden; jemanden auf das Schafott bringen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schafott — das Schafott, e (Oberstufe) erhöhte Richtstätte für Hinrichtungen durch Enthauptung Synonym: Blutgerüst (geh.) Beispiel: Marie Antoinette war die letzte Königin von Frankreich, die auf dem Schafott endete. Kollokation: das Schafott besteigen …   Extremes Deutsch

  • Schafott — Guillotine; (geh.): Blutgerüst; (veraltet): Richtbühne. * * * Schafott,das(hist):Blutgerüst+Guillotine SchafottBlutgerüst,Guillotine,Hinrichtungsstätte …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schafott — Scha|fọtt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 erhöhtes Gerüst für Hinrichtungen, Richtbühne, Blutgerüst [Etym.: vermutl. <ndrl. schavot <mndrl. scafaut, scafot <afrz. chafaud, chafout »erhöhte Stätte für Hinrichtungen, Blutgerüst«, urspr. »Bau ,… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Schafott — Scha|fott das; [e]s, e <aus gleichbed. niederl. schavot, dies über altfr. chafaut »Bau , Schaugerüst«, dies wohl über das Vulgärlat., vgl. ↑Katafalk> [erhöhte] Stätte für Enthauptungen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schafott — Scha|fọtt, das; [e]s, e <niederländisch> (Gerüst für Hinrichtungen) …   Die deutsche Rechtschreibung


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.